Euer Lieblings-Kurzwitz ...

[SierraGT]

Doch, mach ich selber öfter, aber ich kenne mittlerweile so unendlich viele komische Lern- und Trainingsmethoden dass ich dachte schon wieder was neues entdeckt zu haben.

[oli-w]

Nee, ganz normaler Sprachkurs bzw. eine Mischung aus mehreren, Video, Audio und schriftlich.

[Roland]

Der Oli kennt mehr aus dem Fernsehen, als du denkst. Ich kenne etliche Filme in- und auswendig, sowohl in deutsch als auch in englisch. Wenn ich mit meinem Sparchtraining irgendwann mal wieder voran komme, dann kommt auch noch französisch dazu. Louis de Funes finde ich ganz toll, auch Jean Paul Belmondo ist klasse. Die dann im Original schauen ist bestimmt nicht schlecht.

"Die wunderbare Welt der Amelie", sowie franz. Filme mit Jean Reno und franz. Filme von Luc Besson (z.B "Home" , "Taxi, Taxi" , ) nicht vergessen.

Wobei z.B. "Louis und die außerirdischen Kohlköpfe" im franz. Original lange nicht so lustig ist wie in der deutschen, sehr frei übersetzten Fassung.

[spec]

Viele Sachen aus der Zeit gewinnnen mit der deutschen Synchro. Als erprobtes Beispiel kenne ich nur "Die Zwei", da hab ich mir mal das Original angeguckt, weil ich eben von der sehr freien Synchro gehört hatte. Stimmt auch defintiv.

Angeblich ist es ja auch bei vielen Filmen von Bud Spencer und Terence Hill so, allerdings bin ich da der Originalsprache nicht ansatzweise mächtig. Wobei es da wohl sogar noch weiter ging, aber das hab ich nur noch windig im Kopf, die Experimente hab ich noch zu Schulzeiten gemacht...

[phartm4940]

Beschwerd sich die Frau beim Ehemann:"Du schubst mich nur rum und redest hinter meinem Rücken" Sagt er:"Was erwartest Du, Du sitzt in einem Rollstuhl"

[Roland]

Beschwerd sich die Frau beim Ehemann:"Du schubst mich nur rum und redest hinter meinem Rücken" Sagt er:"Was erwartest Du, Du sitzt in einem Rollstuhl"

[Mobymoped]

[Sanne]

90-jähriges Paar beim Sex. Er stöhnt und verdreht die Augen. Sie: "Was ist denn Alfred?" antwortet er: "Ich weiß auch nicht, entweder ich komme oder ich gehe!"

[Reinhold]

[uwevdlieck]